Prevod od "věděl a" do Srpski


Kako koristiti "věděl a" u rečenicama:

Říkala jsi, že už to věděl a nezajímalo ho to.
Mislila sam da si rekla da veæ zna, i da ga nije briga.
Vy jste to věděl a nic.
Znali ste, a niste ništa rekli.
Nebo možná vím, že bys to věděl, a proto celý den myslím na ty špatné.
Можда сам знао да ћеш знати, па сам цео дан мислио на погрешне.
Řekl, žes o tom věděl a žes poslal Doktora do svý cely.
Kaže da si ti za to znao, i da si zato poslao Uèu u æeliju.
Tys to věděl a nikdy nic neřekl?
Znao si i ništa nisi rekao?
Abych věděl, a aby se vetřel, mi poslal tuhle kravatu.
Da bi mi pokazao, poslao mi je ovu kravatu.
Vy jste to věděl a neřekl jste mi o tom.
Jest. -Znali ste za to, a niste mi rekli?
Charles, on o tom útoku věděl... a nic s tím neudělal, Aarone.
Charles, znao je za napad, i... samo je dozvolio da se desi, Aaron.
Když jsem byl Harry Monroe, musel jsem se vzdát všeho, kvůli tomu co jsem věděl a bylo mi to jedno.
Kad sam bio Harry Monroe, morao sam se svega odreæi zbog onoga što sam znao, i nije me bilo briga.
Nebo ty jsi chtěla, aby to věděl a teď když to ví... tak tě to štve, protože ho to nijak nezajímá.
Ili si ti htela da zna, i sada kada zna, ljuta si jer ga nije briga
Filip to věděl a taky věděl, že jsem na Tybergheina zatlačil...
Filip je to znao, kao i da æu ga pritisnuti...
Já vám říkám, něco v tom domě s námi je a Arthur Spiderwick o tom věděl a proto napsal tohoto průvodce!
Kažem ti, nešto je u toj kuæi sa nama, i Arthur Spiderwick je znao za to, i zato je napisao ovaj vodiè!
No, někdo to věděl a někdo to řekl.
Pa, netko je znao i netko je rekao.
Co když Dubaku něco věděl a potřebovali ho umlčet?
Šta ako je Dubaku nešto znao?
Ty jsi to věděl a nic jsi neřekl?
Znao si i nisi nikome rekao?
Vy jste o tom věděl a nikomu nic neřekl?
Znali ste za ovo i niste rekli?
Než ses to dozvěděl ty, chtěla, aby to její druh věděl, a chtěla jim říct, s kým byla.
Prije nego što shvatiš, željela bi da njena vrsta sazna, i htjela bi da im kaže sa kim je bila.
Můj otec to věděl a stejně mě nechal hnít na Zdi.
Мој отац је знао а свеједно ме је оставио да трунем на Зиду.
A... a pak jsem přišla za Benem a ten o ní věděl a plánoval, jak se jí zbaví.
I onda sam otišla kod Bena, on je znao za to i planirao je da ga se otarasi.
Tys to věděl a tajils nám to.
Znao si to, a sakrio si to od nas.
No, někdo to evidentně věděl a dal tam lovecký nůž.
Neko je znao i tamo je ostavio lovaèki nož.
Já už to věděl a opravdu mě to už nezajímalo.
Veæ to znam i nije me briga.
Jak jsem to věděl a jak jsem se stal tím, kým jsem dnes, ti bude jasné...
Kako sam ja znao i kako sam došao da budem èovek kakav sam danas æe postati jasno tebi.
Co jste o tom věděl a neřekl jste jim to?
Što si znao, a da im nisi rekao?
Co když pan Carson zjistí, že jsi to celou dobu věděl a neřekl mu to?
Šta æe se dogoditi ako g. Karson da si sve znao a nisi ga upozorio?
To byl tradiční Japonský Noh styl, abys věděl, a Lydia Plotke z Times Leaderu to nazvala "hluboce imaginativní."
Bilo je to u tradicionalnom japanskom "Noh" stilu. A Lydia Plotke ga je u "Timesovom" vodièu nazvala duboko maštovitim.
Když zjistí, že jsi to věděl a nic neřekl?
Šta ako saznaju da si znao, a nisi ništa rekao?
Spartacus o tom věděl a donutil mě, abych pomohla s jednáním se Ciliciány.
Spartak je to znao i primorao me je da mu pomogne u dogovoru sa Kilikijancima.
Věci... o kterých věděl a on... snažil se je využít aby mi s Hannou ublížil.
Stvari... za koje je on znao, i pokušao je da ih iskoristi kako bi povredio mene i Hanu.
Byla jsem na rande a ty jsi to věděl a tohle jsi udělal, aby jsi to překazil.
Ja sam bila na sastanku, i znao si to, a ti si ovo uradio da bi me zeznuo.
Ty jsi to věděl a stejně ji sem vzal?
Znaèi da si znao, a ipak si je doveo.
Howard je jediný, kdo o mně věděl. - A o mojí minulosti.
Hauard je jedini znao za mene i moju prošlost.
Hovno, věděl a nic jste s tím nedělal.
Znao si i ništa nisi preduzeo.
Říkáš mi, že to táta věděl a že řekl ti, ať mi to neříkáš?
Hoæeš reæi da je moj tata znao i da ti je rekao da mi ne smeš reæi?
Ale pokud jsi to věděl a nic jsi neřekl, můžu tě za to vyhodit taky.
Ali ako si to znao, a ipak nisi istupio, onda i tebe mogu otpustiti zbog toga.
Podle mých synů jsi to věděl a když jsi to zjistil, zbil jsi ji tak, že o to dítě přišla.
Prema mojim sinovima, vi znali, a kad ste saznali, si je tukao dok je izgubila dijete.
Když Axe na Kemlotu půjde do velké pozice, tak bude ten audit klíčový důkaz, že o něčem věděl a že šel proti číslům.
Kad Akselrod kupi veliki paket Kemlota, taj izveštaj æe dokazati da nije gledao brojke, veæ da je nešto znao.
Já bych o možnosti věděl a ta možnost se ti dívá do očí a ti na ni zíráš, jako by ani neexistovala.
Jer postoji druga opcija, gleda te u oèi. A ti piljiš u nju kao da ne postoji.
Troy to věděl, a proto jsme mu slíbili, že se mu to nestane.
Troj je znao to i naterao nas je da mu obeæamo da mu ne dopustimo da mu se to desi.
Nejsme si jistí, co věděl a kdy se to dozvěděl.
Još uvek nismo sigurni šta je kapetan znao i kada je saznao.
0.68129801750183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?